This creamy homemade Alfredo sauce with milk, Parmesan cheese, and garlic is quick to make and pairs perfectly with pasta, shrimp, or chicken.