This recipe for Mexican street corn is roasted and topped with cotija cheese, cilantro, chili powder, and lime juice for a great side dish or snack.