This slow cooker lemon chicken is made with herb-rubbed chicken breasts simmered in a crock pot with lemon and garlic for an easy weeknight dinner.