After a spring explosion of home gardens, canning is really having a moment — and creating shortages.