Use your leftover Easter candy—such as M&M's, Robin Eggs, Cadbury Creme Eggs, and jelly beans—to make these fabulous springtime treats.