These recipes take a jar of spaghetti sauce in new directions in the pursuit of quick and easy weeknight meals.