We asked real baristas how customers drive them nuts. The answers might surprise you — and hopefully make you a better coffee shop customer.