The 7-Eleven Evolution stores in Dallas will offer customers drive-thru capabilities for many of the store's offerings, including the Laredo Taco menu.