Purple yams are air-fried until crisp in this easy side dish recipe served with a sour cream sriracha sauce that complements their sweetness.