Chef John's recipe for almond and parsley salsa verde is a welcome change from the traditional pesto sauce.