Roasted baby beets join lettuce, walnuts, and Gorgonzola cheese in this wholesome salad that's full of fresh flavor.