This chilled broccoli salad with yogurt is perfect for a work lunch or a family gathering. Feta, red onion, and raisins add flavor add texture.