Buryl's ice box pickles recipe combines sugar, apple cider vinegar, cucumbers, and onion for a zesty, bright side dish you'll make again and again.