The Italian favorite recipe for chicken and mushrooms in tomato sauce is enriched with white wine, capers, and fresh herbs.