Yogurt, Dijon mustard and tongue tickling jalapenos mix it up with tomatoes, onion and garlic to make a zingy sauce for a chilled pasta salad.