Cook potatoes in the microwave to speed up the preparation of this easy and colorful potato salad recipe with Hatch chile pepper and Caesar dressing.