This peach cake is incredibly quick and easy to make with juicy fresh peach slices in summer, but it's just as delicious with canned peaches.