This wonderful lime-accented edamame and corn salad with tomatoes, onion, and cilantro tastes especially good on a hot summer day.