Gouda, hard-boiled eggs, and smoked ham empanadas are light and full of flavor, just an easy midweek Mediterranean dinner or finger food.