This quick and easy salsa recipe calls for nothing more than tomatoes, onion, green chile peppers, vinegar, and salt.