Grilled corn and cabbage slaw with a cilantro-lime dressing is a refreshing salad or topping for fish tacos.