These oysters are grilled outdoors and topped with a flavorful butter spiced with chipotle peppers in adobo sauce.