These ground chicken meatballs with cilantro and onion are a quick appetizer served on toothpicks and dipped in an Asian-style peanut sauce.