This homemade cheese sauce is made on the stovetop in less than 10 minutes with Cheddar, milk, butter, and flour for a healthy Velveeta alternative.