This ranch dressing recipe is easy to make at home with sour cream, mayo, and herbs for a creamy salad dressing that tastes better than store-bought!