This recipe makes a very light, homemade version of a salad dressing typically found in Japanese restaurants.