This healthy tilapia recipe features fresh fish fillets with lemon and a bit of butter seasoned with garlic and parsley and baked to flaky perfection.