Roasted potatoes coated with olive oil, garlic, herbs, and crushed red pepper flakes make a deliciously crispy, flavor-packed potato side dish.