Mix fresh or store-bought basil pesto with mayonnaise for an easy, 2-ingredient sauce you can mix with pasta.