Pico de gallo is easy to make with fresh tomatoes, red onion, jalapeño, coriander, lime juice, and seasonings for a flavor-packed Mexican salsa.