Complete the meal with vegetables, grains, salads—simple sides that help get dinner on the table fast.