Using sugar-free vanilla ice cream and no-calorie sweetener helps keep this frozen blended pina colada on the skinny side.