Sunomono is a deliciously light Japanese cucumber salad with a refreshing rice vinegar dressing for the perfect balance of sweet and sour flavors.