Watermelon, pineapple, and strawberries are tossed with tequila, lime juice, and agave nectar or honey for a delicious tipsy fruit side dish recipe.