This protein-packed smoothie has all the tropical flavors of a pina colada, and made with only 4 ingredients.