This watermelon salad combines cubes of sweet watermelon, pickled red onion, cucumber, and feta cheese for a deliciously refreshing summer salad.