Watermelon and grape salad has an extra zip thanks to lemon zest and lime zest stirred into the mix; serve on a hot summer day.