Give yourself the gift of a few extra hours of sanity with these make-ahead Christmas side dishes, like braised Brussels sprouts, mashed potatoes, corn casserole, and more.