These one-pan recipes feature seasonal spring vegetables that are widely available March through May— asparagus, arugula, artichokes, carrots, fennel, peas, and more.