Whether you're left with a cup or a just few tablespoons of pumpkin purée, here are recipes to use up every last bit of the season's favorite squash.