Enjoy cereals, overnight oats, smoothies, muffins, eggs, toast, and even waffles with these diabetic-friendly breakfast ideas, which focus on fiber and heart-healthy fats.