Our favorite affordable yet fancy chicken dinners include Chicken Marbella, Chicken Marsala, Chicken Cordon Bleu, Coq Au Vin, and more.