These top-rated vegan potato salads get it done without mayo, eggs, or bacon; they're an easy dish to bring to your next picnic or potluck.