Whipping up a festive holiday meal for your loved ones doesn't have to wreck your budget. These holiday-friendly soups and stews will feed a crowd without breaking the bank.