These 5 store-bought snacks — including nuts, chips and yogurt — are easy to pack and are filled with protein for extra staying power.