Whether you're looking for something decadent or simple, everyone at your Seder will love these kosher Passover cakes