This omelet recipe with ham, Cheddar, and mozzarella is baked in the oven for an easy and satisfying egg dish that's ideal for breakfast or brunch.