Use your air fryer to make this truly brunch-worthy French toast with your favorite flavored coffee creamer in the batter for extra taste.