Buttermilk, self-rising flour, and butter team up in these easy drop biscuits. They're best enjoyed warm out of the oven.