This caramel frosting is made on the stovetop with butter, brown sugar, and powdered sugar for an easy icing made with pantry staples in 15 minutes.